Pagina 2 di 2

Inviato: 07 feb 2007, 13:10
da cabracabra
Bellissime!!!

Ce ne sono un altro paio in pieno stile livornese, un pò ignoranti, le metto lì senza traduzione (non ce n'è bisogno :rido:), trovate scritte sui muri a Livorno:

- "Nella mia vita ho visto più comete che fie"

- "Ha visto più schizzi lei degli scogli di Calafuria"

Inviato: 07 feb 2007, 13:41
da tabauro
AHAHAHAHAHA!!! :rotfl: :rotfl:

Bellissime tutte, sono morto! :rido:

Inviato: 10 feb 2007, 18:10
da bad
quand la fadiga la sopra al gost, mola la potta e tachet al lambrosc...

traduzione:
quando la fatica supera il gusto molla la potta e attaccati al lambrusco


uno dei tanti detti del mio caro nonno :rotfl:

Inviato: 11 feb 2007, 11:57
da Bez
Una frase "latineggiante" che diceva sempre il mio prof di disegno dell'ITIS faceva così:

"In omnia tua pericula, tangi tua testicula" :canna: :canna: :canna:


credo che il senso si capisca... :prrr: